Blog-Archive

Wie kriegt man alles (hin)?

Jeder von bestimmt stellt sich  ab und zu diese Frage. Vielleicht ist es ein Tag, an dem dein Studium anfängt und du noch jobben gehen muss. Oder wenn du schon nach dem Studium 5 Projekte gleichzeitig erledigen muss am liebsten schon gestern. Oder wenn man in Urlaub fährt, das Auto kaputt geht und man mitten im Pampa alle Probleme lösen soll.
Ich denke immer gerne an Szene aus dem Quentin Tarantino Film „Pulp Fiction“. Zwei Knackis stehen völlig ideenlos da und wissen nicht, was sie mit der Leiche im Auto machen müssen. Der Gangster-Boss beruhigt alle in dem er den „Mr. WOLF“ schickt. Mr. Wolf löst Probleme.
Wie macht er das?
Der WOLF kommt lasziv mit dem Porsche angerast und bekommt erstmal ein Kaffee, den er genüsslich schlürft. Dann erteilt er ein Paar Befehle und schlürft an seinem Kaffee weiter.
Was sind diese Befehle?

1. Die Knackis sollen die Leiche wegräumen, das Auto säubern und auf die Rücksitze die Decken legen.
2. Sie sollen sich auch waschen und anschliessend umziehen.
3. Das gewaschenes Auto wird vom Mr. Wolf zum Autohändler gebracht.

So… Genau so muss man vorgehen.
Als erstes müssen wir für uns entscheiden: wo liegt die Leiche das Probleme? 
Das heiß aus den Tausenden Problemen sollte man das schwerwiegendes wählen und als erstes es auch lösen. Um die Problem/-Leiche unter dem Berg der Problemen auszugraben, sollte man die Problemskriterien setzen. 
Manche Sprechen dabei von den Prioritäten. Was ist am wichtigsten, was ist dringend?

Die Prioritäten zu setzen ist schwer, danach werden aber die Entscheidungen leichter…

Fortseztung folgt.

Здравствуйте!

Добро пожаловать! Что рассказать о себе? Меня зовут Инна Лигум.

Моей первой работой стала журналистика. Сначала написала статью в университетской газетке, которая вызвала неожиданный резонанс. А потом взяла интервью у Гребенщикова, который в то время никаких интервью не давал. Оно было опубликовано в „КП“.
А потом пошло поехало, и в 18 лет я оказалась ведущей музыкальной страницы в одной из крупнейших газет Харькова. Это было золотое время. Интервью  с тогда еще малоизвестным Чижом, с „Аукцыон“.

Почему же я сейчас не сижу и не строчу очередную сводку? В какой-то момент я поняла, что хочу быть не перед сценой, а НА ней. И я стала… певицей. Звучит просто, но было это очень трудно.

С тех, уже довольно давних, пор я занимаюсь пением. И массой других вещей, связанных с музыкой.

More…

Neue Schuhe, neue Kleider… neues Leben?

High Heel Shoe Float

Image by David Schexnaydre via Flickr

Ich habe sehnsüchtig nach neuen, auftrittsreifen Schuhen gesucht und gefunden.

Goldene Schuhe und weiße High Heels mit Glitzersteinen.

Mein Mann hat die Schuhe verdächtig angeschaut und mich gefragt: „Kannst du damit laufen?“

Ich könnte, wenn auch nicht weit, aber stehen konnte ich damit locker. Also, ist damit alles in Butter? Fast!

Ein Kleid gehört ja dazu und das muss noch gekauft werden.

Ich habe tausende Webshops durchstöbert und habe endlich mein Traumstück gefunden. Mit goldenen Pailletten.

Vor kurzem war ich wieder beim Ivo Kljuce und habe mit ihm ein Videointerview gemacht. Es ist natürlich ein ganz anderes Thema und ich hoffe, ich werde es bald zeigen können.

Und Ivo sagte mir, zum wiederholten Mal, dass ich was strahlendes anziehen soll. Der Profi-Rat ist teuer – das goldene Kleid wird bestellt.

Wird man Leben auch neu und strahlend mit einem goldenen Kleid?..

Inna bloggt auf Deutsch

Вот и начала я  свой немецкий блог. Страшно как-то. Все опять такое новое, неизвестное, но и, как в морозное утро – бодрящее.
Вот: https://innaligum.wordpress.com/

Мифы о двуязычии или bilingualism

Поговорим о двуязычии. Тема эта актуальна, в первую очередь, для таких людей, как я. Живущих за границей, в другой языковой среде, но имеющих амбиции говорить, жить и воспитывать детей  на изысканном русском языке.

Я  много лет уже живу в Германии, замужем за немцем и всей его немецкой семьей. У нас двое детей, которые хорошо говорят по-русски.

По-немецки они тоже хорошо говорят, недавно мою старшую пятилетнюю дочь попросили из подготовительной группы по развитию языковых способностей.

Я рассказываю об этом с удовольствием, потому что обоснование было: "Девочка так хорошо говорит по-немецки, что ей абсолютно незачем терять время и занимать место детей, которые действительно нуждаются в лингвистической поддержке."

Одна моя подруга, двуязычная дама на высоком немецком посту,  пела дифирамбы той же моей старшенькой. Старшенькая была приглашена шестилетней дочерью подруги в кино.

После киносеанса дщерь подробно проанализировала фильм. По-русски. А неделю спустя день рождения шестилетней подружки отмечался в немецком кругу опять же в кинотеатре, и дщерь моя изумила подругу тем же уровнем киноанализа, но уже на немецком.
Как воспитать БИЛИНГВУ

Вопрос дня: Мое слово

Мать моя женщина! Ну и вопросец! Сердечко сильно-сильно забилось.. Кем бы я хотела быть в моем писательском обличии…
Эх, если я когда-нибудь допишусь до профессионального и успешного уровня, хотелось бы сказать то, что еще никто не говорил. Или как минимум, так не говорил.

Но… очень бы хотелось залезть в голову к Урсуле Ле Гуин – ее фантазия, глубина осмысления и философское решение проблем меня завораживают. А еще легкость, краткость и мудрость О.Генри вызывают у меня те самые светлые белые завистливые чувства..
А еще есть такая немецкая писательница и режиссер Дорис Дорье, ее эмоциональность в рассказах всегда вызывают мой живой отклик. Жутко нравится, как Ник Хорнби пишет о музыке, а еще о детях – честно, без пафоса и с глубоким чувством. Ненавистный мной Флобер писал настолько ароматно, что совершенно невозможно уклониться от его душного обаяния. Стилистически никто не сравнится с Набоковым, а самый красивый и самый русский язык – у Гоголя.
Всегда с удовольствием перечитываю Агату Кристи и Маринину, восхищаясь плодовитостью, а у последней еще и массой реалистичных подробностей и психологических зарисовок.
Всегда любила и люблю Стругацких, но как бы мне этого не хотелось – этот дивный мужской стиль мне абсолютно недоступен.
Ааах, плевать – никем, как самим собой быть не стоит.
Так что, вердикт: хотела бы быть собой, но в самом лучшем возможном исполнении.

P.S. на следующий день. А о сексе лучше всех писал Генри Миллер. Вот.

Учебник для писателя. Sol Stein „On writing“

Moscow, Russia

Image via Wikipedia

Мне показалось, что это может быть интересным для таких начинающих, как я.
Книга Сола Стайна пришла ко мне довольно случайно, тем удивительнее было то, что я в ней нашла.
Сол Стайн,  известный писатель, а также – лектор (редактор) и издатель, написал книгу „О писательстве“. По сути, это не что иное, как учебник для начинающего писателя.
Книгу я читала по-немецки, переводила на лету.

Lies den Rest dieses Beitrags

Консервы любви

Как остановить время и сохранить память о любимом умершем человеке? Не просто, чтобы посмотреть на него или подумать, а почувствовать, оказаться рядом с ним?

Смерть не ужасна, она неотвратима, да и только. В этом ужас, когда смерть – далеко. Но когда смерть проходит рядом и забирает любимых, боль утраты ничто по сравнению с болью жизни БЕЗ любимого.

Как законсервировать любовь, так чтобы в любой момент можно было открыть и погрузиться в нее?

Есть много способов сделать это.
Наверное, самый действенный – сохранить аромат.  Флакон духов перемещает лучше любой машины времени. Вдыхаешь запах и как будто ощущаешь легкое касание руки, поглаживающей твои волосы.

Или можно взять музыку, которую любил, слушал любимый человек. И вот он уже сидит рядом с тобой и с наслаждением покачивает головой в такт.

А еще можно пройтись по тем же улицам, но это не так… Слишком явно, что шагаешь в одиночку.

Странно, но фотографии и видео не возвращают память о любимом, они только показывают ее.

Есть еще один способ: почитать книги, которые любил ушедший.
Этот вариант подходит людям, желающим продолжительную "встречу".

Ведь все  время чтения можно "наслаждаться" и обществом исчезнувшего.

Дальше – тишина? Кто знает…

Gedichtchen

moving lyric, die dritte: Die (göttliche) Komödie
Image by kees0r via Flickr

29.05.09

Wenn dieses Gefühl betrügt,
was mach ich dann mit Dir
Wenn dieses Gefühl nicht lügt,
betrüge ich mich mit dir
Du bist ein geschlossenes Buch
Du bist ein prekäres Geheimnis
Um dich zu widerstehen, muss ich
Die Vergangenheit ausgraben

15.06.09

*   *   *
Und jedes Mal vergesse ich
Wie ich dich sehr vergöttert habe
Denn dein Gesicht ist hier in mir
Und nichts was ich anrühren kann
Nur Schmerz und Angst vor der Zukunft
So grausam, so finster
Ich blicke trotzig in dein Gesicht
Und finde Ruhe

*  *  *
Meine Katze miaut kläglich…
Was ist jetzt? Schon wieder Tod?
Sich von einem trennen ist so schmerzlich
Geht doch ihr mindestens nicht fort
Doch der Lauf der Dinge ist erbärmlich
Alles geht und kommt wie es gewohnt
Nun stehst du da – alleine verantwortlich
Für die Geborgenheit des Sterbens
Und des Seins

Черт, а песни не пишутся, хоть тресни…

Enhanced by Zemanta